一個假日的兩個表述 – 維多利亞日 vs 全國愛國者日
每年五月的第三個星期一，加拿大大部分地區都慶祝「維多利亞日」（Victoria Day），這是紀念英國女王維多利亞的國定假日。然而，在魁北克省，同樣一天被稱為「全國愛國者日」（National Patriots’ Day），紀念的是1837年至1838年反抗英國殖民統治的愛國者運動。這兩個假日反映了加拿大不同地區的歷史認同與文化差異，也突顯了英法兩大文化在加拿大的深遠影響。
本文將深入探討維多利亞日與全國愛國者日的歷史背景、紀念方式，並探討為何加拿大不同省份會選擇不同的慶祝方式。
深度介紹維多利亞日
- 歷史由來
維多利亞日最早起源於1845年，當時加拿大省（今安大略省和魁北克省的一部分）首次宣布5月24日為公共假日，以慶祝維多利亞女王的生日。維多利亞女王是19世紀最具影響力的英國君主之一，她的統治期間見證了英國帝國的迅速擴張。她也是加拿大憲法體系的重要奠基者，對加拿大的政治與文化影響深遠。
- 歷史背景及立法過程
維多利亞女王過世後，加拿大繼續在每年的5月24日紀念她的生日。1901年，加拿大國會通過立法，正式將這一天定為國定假日，並將其名稱定為「維多利亞日」。隨後，當時的加拿大各省逐步跟隨這一做法，將其納入本省的假日法規。後來，隨著日曆調整，假日改為五月的第三個星期一，這使加拿大人在長周末的同時，能夠適時地慶祝女王的遺產。
- 加拿大怎麼紀念維多利亞日
今天，維多利亞日已不僅僅是對英國君主的紀念，更成為了加拿大夏季非正式開始的象徵。在加拿大各地，人們通常通過煙火、遊行、社區活動來慶祝這一節日。安大略省和西部各省份的慶祝活動尤為盛大，煙火秀和社區集會成為許多家庭度過這一天的重要活動之一。這一天也象徵著春夏交替，許多加拿大人會利用這個長周末進行戶外活動，或準備花園和小屋的夏季修繕工作。
深度介紹全國愛國者日
- 歷史由來
與維多利亞日的英國殖民背景不同，全國愛國者日紀念的是1837年至1838年間，魁北克省的法裔愛國者對抗英國殖民統治的武裝起義。這場運動是由當時的法裔加拿大人領袖路易斯·約瑟夫·帕皮諾（Louis-Joseph Papineau）領導的，目的是爭取更多的自治權和民主改革。儘管這場起義最終失敗，但愛國者們的奮鬥精神和民主理想，仍然深深影響了後來的魁北克社會和加拿大的政治發展。
- 歷史背景及立法過程
直到20世紀末，魁北克省的這段歷史並未得到官方充分的承認。1982年，加拿大憲法從英國正式獨立，但對於許多魁北克人來說，他們更認同1837年的愛國者運動。為了表達對這段歷史的尊重，魁北克省政府於2002年正式將維多利亞日改為「全國愛國者日」，以紀念這些為自由與民主奮鬥的先驅。
- 魁北克省如何紀念全國愛國者日
魁北克省的全國愛國者日以各種文化活動、紀念儀式以及歷史討論為主。許多社區會舉辦與愛國者運動有關的展覽和講座，以加強對魁北克歷史的認識。同時，遊行和紀念集會也是魁北克省全國愛國者日的重要部分，尤其是在歷史事件發生的地點如蒙特婁等城市，這些活動顯示出魁北克人對自身文化和歷史的自豪感。
比較與討論
加拿大的文化與歷史受英法兩大傳統的影響深遠，而維多利亞日和全國愛國者日正是這兩種歷史敘事的具體表現。安大略省和西部省份仍然選擇慶祝維多利亞日，反映了這些地區在歷史上與英國的緊密聯繫。相比之下，魁北克省選擇以全國愛國者日取代維多利亞日，則反映了法裔加拿大人對自己歷史和文化的認同，以及對反殖民、民主運動的重視。
在某種程度上，這兩個假日的差異也體現了加拿大不同省份對於自身歷史的選擇性解讀。對於魁北克省的法裔加拿大人來說，維多利亞日代表了他們曾經反抗的英國殖民統治，而全國愛國者日則更符合他們的歷史記憶和文化認同。因此，儘管全國其他地區仍然慶祝維多利亞日，魁北克省卻選擇了不同的紀念方式。
結論
維多利亞日和全國愛國者日分別代表了加拿大英法雙文化的歷史與文化傳承。這兩個節日的並存，正如加拿大這個國家的多元文化構成，顯示出不同族群和歷史背景下的共同體共存。無論是慶祝維多利亞日還是全國愛國者日，都反映了加拿大不同地區對歷史的獨特解讀，以及對文化多樣性的尊重。在全球化時代，這樣的歷史和文化包容性，正是加拿大國家身份認同中的一個重要基石。
