新移民就學簡介與攻略 – 國民義務教育篇

加拿大和美國每年吸引來自全球的頂尖技術人才移民。這些頂尖人才深知,只有透過優質教育才能獲得堅實的知識與技能。 在這群移民中,特別是東亞裔和南亞裔,他們非常重視子女教育,秉持著「凡事可省,教育不可省」的信念。 大多數東亞和南亞裔家長都願意無條件且無上限地支持和承擔孩子教育的所有開銷。

不同於亞洲國家,北美地區的國民義務教育是免費的。 在加拿大,擁有公民或永久居民身份的居民可以從幼稚園到12年級享受免費教育。 即使超過這個年齡,成人教育或延伸教育體系也確保所有居民能夠完成高中同等學力的基本教育。

在加拿大,國民義務教育是一項全國性的聯邦政策,實際運作則由各省或地方的教育部門依據地理和人文特色來統籌實施。 特別是在資源豐富的亞伯達省,其國民義務教育的執行尤為到位。 在亞伯達省,不分年齡、性別、種族或國籍,每個註冊過國民義務教育課程的人都會獲得一個亞伯達省學生證號(ASN, Alberta Student Number),通過 myPass 系統(https://public.education.alberta.ca/PASI/mypass/welcome)可以查看個人的學籍資料及課程學分成績。 此外,任何擁有合法居留權的亞伯達省居民,如果未在加拿大境內完成高中文憑或同等學歷,即使擁有其他國家的高等學位,也會被視為法理上的失學人士,依法仍有權接受國民義務教育。 這正展示了加拿大法律的一個有趣之處。

首先,我們將探討通過不同途徑完成高中畢業文憑或同等學力的方法。 接著,我們將概述對於新移民而言,就讀或完成當地高中同等學力的好處。

成人延伸教育體系:

年齡分界:

  • 於每年 09 月 01 日時年滿 18 歲且已經輟學達連續 10 個月
  • 於每年 09 月 01 日時年滿 20 歲但仍未能完成高中文憑或同等學力
  • 年滿 18 歲,且從未在加拿大註冊入學 K-12 的

文憑種類:

亞省的制度定義為中學同等學歷文憑 (High School Equibalency Diploma),這個制度提供兩種選項:

  • 選項 一: 加拿大成人教育文憑 (Canadadian Adult Education Crecential (CAEC))
    (其中 60 學分學科成績以及 40 學分 PASI (The Provincial Approach to Student Information) 認可的學分加分選項)
  • 選項 二: 加拿大成人教育文憑 (General Education Developement (GED))
    (始自 2024-05-03 停辦 GED 檢定考試,並且由選項一的 CAEC 取代)

完成方式:

  • 選項 一: 加拿大成人教育文憑 (Canadadian Adult Education Crecential (CAEC))
    • 必修學科學分
      • 夜補校
      • 暑期學校
      • 函授學校
      • 各地成人教育中心或延伸教育中心
      • 各地社區學院的學科預備課程 (Academic Prepartion)
      • 各地大學設有成人教育(Adult/Continue Education)或是學術預備課程 (Academic Preparation) 的課程
    • 亞省學生資訊處理辦法 (PASI)
      • 修習並完成必修學科學分清單以外的課程
      • 年滿 21 歲者,得以依年紀級距獲得學分
      • 分別就旅遊或閱讀方面,各寫一篇 500 字的小論文
    • 選項 二: 加拿大成人教育文憑 (General Education Developement (GED))
      • 直接參加 GED 檢定考試
      • GED 檢定考試獲得 450 分以上者,即為及格
一般中學教育體系:

年齡分界:

  • 於每年 09 月 01 日時年滿 18 歲但未滿 20 歲且未連續輟學滿 10 個月
  • 於每年 09 月 01 日時為年滿 18 歲

文憑種類:

由省政府教育廳主管單位的核發的:

  • 中學文憑 (Alberta High School Diploma)
  • 中學成績證書(Certificate of High School Achievement)
  • (中學) 結業證書

完成方式:

累計 100 個學分其中包含:

  • 語文科必修
    (30 級的 英文或法文,就讀法全法語學校者,需額必修一堂 30 級的英語文課)
  • 社會科 (30 級)
  • 數學科 (20 級)
  • 理化生物科 (20 級)
  • 體育科 (10 級) (3 學分)
  • 職涯與生活管理 (3 學分)
  • 其他藝能科 (10 學分)
  • 其他 30 級的學科主科或是職涯發展培訓課程

(必修以及選修的 30 級主科課程可能會被要求參加省考已獲的完整學分, 期期末最後程計算比例為 70% 在校成績 + 30% 的省考成績)

國民義務教育對於成年新移民的好處:

儘管絕大多數新移民已具備大專院校或更高層次的教育文憑,除了從美國北上的移民外,不論是來自英語系國家還是曾就讀於全英語環境的國際學校(注意,國際學校不一定全是英語教學),新移民來到加拿大後仍需一段時間來適應新環境。 善用國民義務教育體系的資源,可以幫助他們快速融入在地社區,加速適應過程。 其中一些顯而易見的好處包括:

  1. 國民義務教育中的語文科成績(例如:10/20/30級的英文成績與學分)是終身有效的,這與雅思、托福或TOEIC等英語能力檢定有所不同。
  2. 在許多亞裔原生國家可能不太重視的藝能科目,可以幫助新移民更快掌握新語言,並更精確地表達自己,了解生活和工作環境。
  3. 其他科目如數學、物理、化學與生物的學分和成績,在新移民利用就業保險福利或尋求技職培訓及考照時,提供更多選擇自由。 例如:
    1. 車輛維修技師訓練課程可能需要10或20級的數學和物理。
    2. 護理專業訓練可能要求30級的英文和生物,以及20級的化學。
    3. 餐飲專業訓練可能會要求10級的數學或英文。
  4. 若有意向進一步在高等院校深造,擁有30級的英語文成績可以讓申請人輕鬆通過系所對英語能力的審查。
  5. 透過課堂,新移民不僅可以學習新知識,還能結識新朋友,通過同學和師生關係迅速拓展人脈。